Жертвенность как гендерный стереотип в образе политического лидера: сравнение образов «жертв» импичментов 2016–2017 гг. Дилмы Русеф и Пак Кын Хе
DOI:
https://doi.org/10.21638/11701/spbu06.2017.305Аннотация
Цель статьи — развить дискуссию о жертвенности, принимающей вид достоинства в образе политического лидера. Политологическая литература по проблематике гендерных исследований указывает на жертвенность как на гендерный стереотип, периодически используемый в политических кампаниях, вне зависимости от того, чья это кампания — политика-мужчины или политика-женщины. Выводы, представленные в данной статье, основываются на сравнительном исследовании имиджей двух политиков-женщин, представлявших себя в качестве «жертв» заговоров, приведших к их импичменту в 2016–2017 гг.: бывшего президента Бразилии Дилмы Русеф и бывшего президента Южной Кореи Пак Кын Хе. В 1970-х годах Русеф стала «жертвой» политических репрессий, включая незаконное заключение под стражу и пытки, — факт, который она активно упоминала во время своей избирательной кампании в 2010 г., во время своих двух (почти) президентских сроков, а также в период внутриполитической нестабильности в Бразилии, завершившийся ее импичментом. Пак в 1970-х годах стала «жертвой» политических заговоров, в результате которых были убиты оба ее родителя, — факт, который она активно упоминала в своих многочисленных автобиографических произведениях, в ходе своей избирательной кампании в 2012 г., на протяжении четырех лет ее пребывания на посту президента, а также в период внутриполитической нестабильности в Южной Корее, завершившийся ее импичментом и арестом. Авторы статьи приходят к выводу, что, хотя Русеф и Пак являлись главами отдаленных географически друг от друга государств, они обе обращались в своих кампаниях к «жертвенности», как в период, когда они только пытались стать президентами своих стран, так и в период, когда они пытались, пусть и безуспешно, отрицать легитимность импичмента. Библиогр. 26 назв.
Ключевые слова:
гендерная политика, политический лидер, имидж, избирательная кампания, импичмент, жертвенность, Южная Корея, Бразилия, Пак Кын Хе, Дилма Русеф
Скачивания
Библиографические ссылки
Deutsch K.W. The Nerves of Government: Models of Political Communication and Control. Glencoe: Free Press, 1966. 316 p.
Alexander D., Andersen K. Gender as a Factor in the Attribution of Leadership Traits // Political Research Quarterly. 1993. Vol. 46, N 3 (September). P. 527–545.
Zezima K. Trump: Clinton Is Playing the “Woman Card” // Washington Post. 2016. April 26. URL: https://www.washingtonpost.com/news/post-politics/wp/2016/04/26/trump-clinton-is-playing-the-woman-card/?utm_term=.ff0d9099db3e (дата обращения: 07.05.2017).
Dolan K. Do Women Candidates Play to Gender Stereotypes? Do Men Candidates Play to Women? Candidate Sex and Issues Priorities on Campaign Websites // Political Research Quarterly. 2005. Vol. 58, N 1 (March). P. 31–44.
Agathangelou A.M., Ling L.H.M. Power, Borders, Security, Wealth: Lessons of Violence Desire from September 11 // International Studies Quarterly. 2004. Vol. 48, N 3 (September). P. 517–538.
Ланко Д.А. Внешнеполитическая практика Администрации Дж.Буша-мл. в свете гендерного подхода в современной политической науке // Вестник Московского университета. Сер. 12: Политические науки. 2011. № 3. С. 32–39.
Gelpi C., Feaver P.D., Reifler J. Paying the Human Costs of War: American Public Opinion and Casualties in Military Conflicts. Princeton: Princeton University Press, 2009. 280 p.
Kangas A. The Knight, the Beast, and the Treasure: A Semiotic Inquiry into the Finnish Political Imaginary on Russia, 1918–1930s. Tampere: Tampere University Press, 2007. 321 p.
Puka B. The Liberation of Caring: A Different Voice for Gilligan’s “Different Voice” // Hypatia. 1990. Vol. 5, N 1 (Spring). P. 58–82.
Hennessy P. The Prime Minister: The Office and Its Holders Since 1945. New York: Palgrave, 2001. 685 p.
Lago R., Pardellas S. Como construer uma candidate // Istoé. 2009. 21.01. URL: http://istoe.com. br/5428_COMO+CONSTRUIR+UMA+CANDIDATA/ (дата обращения: 07.05.2017).
De Moura H. Dilma Rousseff: From Fugitive Guerrilla to Brazil’s New President // CNN World. 2010. November 1. URL: http://edition.cnn.com/2010/WORLD/americas/10/31/brazil.winner.profile/ (дата обращения: 07.05.2017).
Winter B., Nery N. Special report: Dilma Rousseff, Brazil’s “automatic pilot” // Reuters. 2010. September 23. URL: http://www.reuters.com/article/us-brazil-election-rousseff-idUSTRE68M1SA20100923 (дата обращения: 07.05.2017).
Romero S. Leader’s Torture in the ’70s Stirs Ghosts in Brazil // The New York Times. 2012. August 4. URL: http://www.nytimes.com/2012/08/05/world/americas/president-rousseffs-decades-old-torture-detailed.html?pagewanted=all&_r=0 (дата обращения: 07.05.2017).
Watts J., Rocha J. Brazil president weeps as she unveils report on military dictatorship’s abuses // The Guardian. 2014. December 10. URL: https://www.theguardian.com/world/2014/dec/10/brazil-presidentweeps-report-military-dictatorship-abuses (дата обращения: 07.05.2017).
Watts J. Dilma Rousseff taunt opens old wounds of dictatorship era’s torture in Brazil // The Guardian. 2016. April 19. URL: https://www.theguardian.com/world/2016/apr/19/dilma-rousseff-impeachmentcomments-torture-era-brazil-history (дата обращения: 07.05.2017).
Shoichet C.E., McKirdy E. Dilma Rousseff: ‘I am the victim of a great injustice’ // CNN World. 2016. May 13. URL: http://edition.cnn.com/2016/05/12/americas/brazil-rousseff-impeachment-vote/ (дата обращения: 07.05.2017).
Petrich B. Sólo por medios neogolpistas se evitará el triunfo de Lula en las elecciones: Rousseff // La Jornada. 2017. 4 de abril. URL: http://www.jornada.unam.mx/2017/04/24/politica/002n1pol (дата обращения: 07.05.2017).
Ланьков А. Взлет и падение «диктатуры развития» в Южной Корее // Отечественные записки. URL: http://www.strana-oz.ru/2013/6/vzlet-i-padenie-diktatury-razvitiya-v-yuzhnoy-koree (дата обращения: 07.05.2017).
A new Era of Hope. Park Geun-hee. President of the Republic of Korea. URL: https://www.newsd. admin.ch/newsd/message/attachments/33379.pdf (дата обращения: 07.05.2017).
박근혜. 절망은 나를 단련시키고 희망은 나를 움직인다 (박근혜 자서전). 위즈덤하우스. 2007년07월23일 출간. 351 쪽. [Пак Кын Хе. Отчаяние делает меня крепче, надежда дает мне силы (Автобиография Пак Кын Хе)]. Висдомхаус, 2007. 351 с.
Ланцова И.С. Гендерные аспекты демократического транзита в Республике Корея // Вестник СПбГУ. Сер. 6: Политология. Международные отношения. 2013. № 4. С. 133–138.
ROK Presidential Election: Still the Politics of Vortex. 2007. July 20 // Public Library of US Diplomacy. WikiLeaks URL: https://wikileaks.org/plusd/cables/07SEOUL2178_a.html (дата обращения: 07.05.2017).
박근혜통령취임식2013.02.25 (Инаугурационная речь Пак Кын Хе). URL: http://news. khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201302251134391&code=910100 (дата обращения: 07.05.2017).
최순실 패러디, 박근혜 패러디, 하들러패러디 몰락패러디 무당최순실 짤 모음공개 (Релиз пародий на Чхве Сун Силь, Пак Кын Хе, свержение, шаманку Чхву Сунсиль). URL: http://blog.naver. com/khh1042/220848313733 (дата обращения: 07.05.2017).
Кирьянов Олег. Пак Кын Хе назвали «самым позорным президентом Кореи» // Российская газета. 2017. 13 марта.
References
Deutsch K.W. The Nerves of Government: Models of Political Communication and Control. Glencoe, Free Press, 1966. 316 p.
Alexander D., Andersen K. Gender as a Factor in the Attribution of Leadership Traits. Political Research Quarterly, 1993, vol. 46, no. 3 (September), pp. 527–545.
Zezima K. Trump: Clinton Is Playing the “Woman Card”. Washington Post, 2016, April 26. Available at: https://www.washingtonpost.com/news/post-politics/wp/2016/04/26/trump-clinton-is-playing-thewoman-card/?utm_term=.ff0d9099db3e (accessed: 07.05.2017).
Dolan K. Do Women Candidates Play to Gender Stereotypes? Do Men Candidates Play to Women? Candidate Sex and Issues Priorities on Campaign Websites. Political Research Quarterly, 2005, vol. 58, no. 1 (March), pp. 31–44.
Agathangelou A.M., Ling L.H.M.Power, Borders, Security, Wealth: Lessons of Violence Desire from September 11. International Studies Quarterly, 2004, vol. 48, no. 3 (September), p. 517–538.
Lanko D.A. Vneshnepoliticheskaia praktika Administratsii Dzh. Busha-ml. v svete gendernogo podkhoda v sovremennoi politicheskoi nauke [Foreign Policy Patterns of the U.S. Administration under George W.Bush through the Lens of Gender Approach to Contemporary Political Science]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Series 12. Political Science, 2011, no. 3, pp. 32–39. (In Russian)
Gelpi C., Feaver P.D., Reifler J. Paying the Human Costs of War: American Public Opinion and Casualties in Military Conflicts. Princeton: Princeton University Press, 2009. 280 p.
Kangas A. The Knight, the Beast, and the Treasure: A Semiotic Inquiry into the Finnish Political Imaginary on Russia, 1918–1930s. Tampere, Tampere University Press, 2007. 321 p.
Puka B. The Liberation of Caring: A Different Voice for Gilligan’s “Different Voice”. Hypatia, 1990, vol. 5, no. 1 (Spring), pp. 58–82.
Hennessy P. The Prime Minister: The Office and Its Holders Since 1945. New York, Palgrave Publ., 2001. 685 p.
Lago R., Pardellas S. Como construer uma candidate. Istoé, 2009, 21.01. Available at: http://istoe. com.br/5428_COMO+CONSTRUIR+UMA+CANDIDATA/ (accessed: 07.05.2017).
De Moura H. Dilma Rousseff: From Fugitive Guerrilla to Brazil’s New President. CNN World, 2010, November 1. Available at: http://edition.cnn.com/2010/WORLD/americas/10/31/brazil.winner.profile/ (accessed: 07.05.2017).
Winter B., Nery N. Special report: Dilma Rousseff, Brazil’s “automatic pilot”. Reuters, 2010, September 23. Available at: http://www.reuters.com/article/us-brazil-election-rousseff-idUSTRE68M1SA20100923 (accessed: 07.05.2017).
Romero S. Leader’s Torture in the ’70s Stirs Ghosts in Brazil. The New York Times, 2012, August 4. Available at: http://www.nytimes.com/2012/08/05/world/americas/president-rousseffs-decades-old-torture-detailed.html?pagewanted=all&_r=0 (accessed: 07.05.2017).
Watts J., Rocha J. Brazil president weeps as she unveils report on military dictatorship’s abuses. The Guardian, 2014, December 10. Available at: https://www.theguardian.com/world/2014/dec/10/brazil-president-weeps-report-military-dictatorship-abuses (accessed: 07.05.2017).
Watts J. Dilma Rousseff taunt opens old wounds of dictatorship era’s torture in Brazil. The Guardian, 2016, April 19. Available at: https://www.theguardian.com/world/2016/apr/19/dilma-rousseff-impeachment-comments-torture-era-brazil-history (accessed: 07.05.2017).
Shoichet C.E., McKirdy E. Dilma Rousseff: ‘I am the victim of a great injustice’. CNN World, 2016, May 13. Available at: http://edition.cnn.com/2016/05/12/americas/brazil-rousseff-impeachment-vote/ (accessed: 07.05.2017).
Petrich B. Sólo por medios neogolpistas se evitará el triunfo de Lula en las elecciones: Rousseff. La Jornada, 2017, 4 de abril. Available at: http://www.jornada.unam.mx/2017/04/24/politica/002n1pol (accessed: 07.05.2017).
Lan’kov A. Vzlet i padenie «diktatury razvitiia» v Iuzhnoi Koree [Rise and Fall of the ‘Dictatorship of Developemnt’ in South Korea]. Otechestvennye zapiski. Available at: http://www.strana-oz.ru/2013/6/vzleti-padenie-diktatury-razvitiya-v-yuzhnoy-koree (accessed: 07.05.2017). (In Russian)
A new Era of Hope. Park Geun-hee. President of the Republic of Korea. Available at: https://www. newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/33379.pdf (accessed: 07.05.2017).
Park Geunhye. Jeolmangeun nareul danryeonsikigo huimangeun nareul umjiginda (Park Geunhye jaseojeon) [Park Geunhye. Despair Has Tested Me, Moves Me and Hope. Autobiography of Park Guen-Hye]. Wisdom House, 2007. 351 p. (In Korean)
Lantsova I. S. Gendernye aspekty demokraticheskogo tranzita v Respublike Korea [Gender Aspects of Democratic Transition in the Republic of Korea]. Vestnik Saint-Petersburg University. Series 6. Politics. International Relations, 2013, no. 4, pp. 133–138. (In Russian)
ROK Presidential Election: Still the Politics of Vortex. 2007. July 20. Public Library of US Diplomacy. WikiLeaks. Available at: https://wikileaks.org/plusd/cables/07SEOUL2178_a.html (accessed: 07.05.2017).
Park Geunhye tongryeongchwiimsik 2013.02.25 [Partk Geun-hye’s inaugural address]. Available at:http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html? artid201302251134391&code=910100 (accessed: 07.05.2017). (In Korean).
Choe Sunsil paereodi, Park Geunhye paereodi, hadeulleo paereodi mollak paereodi mudang Choe Sunsil jjal moeumgonggae [Cartoons on Park Geun-hye, Choi Soon-sil]. Available at: http://blog.naver.com/ khh1042/220848313733 (accessed: 07.05.2017). (In Korean).
Kir’ianov Oleg. Pak Kyn Khe nazvali «samym pozornym prezidentom Korei» [Park Guen-Hye was named ‘most shameful’ President of Korea]. Rossiyskaia gazeta, 2017, March 13. (In Russian)
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Международные отношения» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
