США в публичной дипломатии Германии
DOI:
https://doi.org/10.21638/spbu06.2023.405Аннотация
В условиях глобализации для успешного решения поставленных внешнеполитических задач требуются не только традиционные, но и новые способы и методы. Исключением не стала и современная Германия. Лишенное по историческим причинам ресурсов жесткой силы государство было особенно заинтересовано в получении новых инструментов влияния на международной арене посредством публичной дипломатии. Целью исследования является выявление особенностей публичной дипломатии Германии и ее возможностей в реализации задач внешней политики в США. В первом разделе указываются особенности немецкого подхода к публичной дипломатии. Отмечается, что позитивный образ Германии формируется практической деятельностью достаточно широкой сети организаций публичной дипломатии, учитывающих общие стратегии компетентных федеральных ведомств и в особенности Министерства иностранных дел ФРГ. Во втором разделе анализируется деятельность институтов публичной дипломатии ФРГ в США. Выделены основные направления для двустороннего сотрудничества, а именно культура, наука и образование, трансатлантические ценности и экономическое взаимодействие. Поднимается вопрос о влиянии институтов публичной дипломатии Германии на формирование позитивного восприятия американского населения. Их конкурентные преимущества обеспечиваются последовательными, скоординированными и открытыми подходами. При этом освоение цифровой дипломатии ФРГ сводится к созданию большого количества аккаунтов для представительства организаций публичной дипломатии в США без активного вовлечения населения. Автором делается вывод, что на современном этапе инструменты публичной дипломатии Германии в США успешны и положительно влияют на восприятие государства среди американского населения. Однако при кардинальном изменении роли младшего партнера на международной арене возможно ухудшение восприятия ФРГ американцами.
Ключевые слова:
публичная дипломатия, Германия, США, диалог культур, институты публичной дипломатии
Скачивания
Библиографические ссылки
Richterova, P. (2004), Der lange Weg zum Dialog. Ein Jahrhundert deutsche Auswärtige Kulturpolitik (1912–2001), ACTA Universitat IS Carolinae. Studia Territoria LIAV, S. 13–103.
Родович, Ю. В. (2018), Отношения между ФРГ и США в 2009–2018 гг. и их влияние на международные отношения, Via in tempore. История. Политология, т. 45, № 4, с. 665–673.
Auswärtige Kulturpolitik — Konzeption 2000 (2000). URL: https://www.ifa.de/fileadmin/pdf/aa/akbp_konzeption2000.pdf (дата обращения: 05.02.2023).
Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik in Zeiten der Globalisierung — Partner gewinnen, Werte vermitteln, Interessen vertreten (2011). URL: https://www.auslandsschulnetz.de/wws/bin/332134-333414-1-aktuelles_6_13092011_akbp-konzeption-2011.pdf (дата обращения: 05.02.2023).
Grolig, W. and Schlageter, R. E. (2007), Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik und Public Diplomacy, in: Jäger, T., Höse, T. A. and Oppermann, K. (eds), Deutsche Außenpolitik. Sicherheit, Wohlfahrt, Institutionen und Normen, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Springer, S. 547–566.
Perthes, V. (2007), Soft Power als Teil der Auswärtigen Politik, Auβenwissenschaftspolitik — Wissenschaftsauβenpolitik. Arbeits- und Diskussionspapier, no. 7, S. 5–7.
Wittig, P. (2007), Die Rolle und das Verständnis von Soft Power in der Deutschen Auβenpolitik, Auβenwissenschaftspolitik — Wissenschaftsauβenpolitik. Arbeits- und Diskussionspapier, no. 7, S. 8–10.
Hülsse, R. (2009), The Catwalk Power: Germany’s new foreign image policy, Journal of International Relations and Development, vol. 12, pp. 293–316.
Schwan, A. (2011), Werbung statt Waffen. Wie strategische Außenkommunikation die Außenpolitik verändert, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Springer.
Auer, C. and Srugies, A. (2013), Public Diplomacy in Germany, Los Angeles: CPD Perspectives on Public Diplomacy Series, Figueroa Press.
Боголюбова, Н. М. и Николаева, Ю. В. (2019), Внешняя культурная политика как фактор «мягкой» силы: содержательный и институциональный аспекты, Актуальные проблемы мировой политики, т. 9, с. 344–359.
Девятков, А. В. и Кушнир, К. А. (2016), Внешняя культурно-образовательная политика Германии и развитие немецкой «мягкой силы», Вестник Пермского университета. Политология, № 2, c. 118–137.
Ланьшина, Т. А. (2014), «Мягкая сила» Германии: культура, образование, наука, Вестник международных организаций, т. 9, № 2, с. 28–58.
Огнева, А. (2012), Германия: от культурного империализма к стратегии равноправного партнерства, Международная жизнь, № 4. URL: https://interaffairs.ru/jauthor/material/649 (дата обращения: 15.01.2023).
Рустамова, Л. Р. (2016), Особенности «мягкой силы» во внешней политике ФРГ, Мировая политика, № 1 (46), c. 118–128.
Фокин, В. И. (2003), Формирование содержания понятий «Внешняя культурная политика» и «культурная дипломатия» в международной деятельности современных государств, Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 6: Международные отношения, № 2 (14), с. 125–129.
Hellmann, G., Wolf, R. and Schmidt, S. (2007), Deutsche Außenpolitik in historischer und systematischer Perspektive, in: Schmidt, S., Hellmann, G. and Wolf, R. (eds), Handbuch zur deutschen Außenpolitik, Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, S. 25–39.
Ash, T. G. (1994), Germany’s Choice, Foreign Affairs, vol. 73., no. 4, pp. 65–81.
Zöllner, O. (2009), German Public Diplomacy: The Dialogue of Cultures, in: Snow, N. and Taylor, P. M. (eds), Routledge Handbook of Public Diplomacy, New York, London: Routledge, pp. 262–269.
Ганощенко, А. (2017), «Мягкая сила»: добровольное взаимодействие и доступ к ресурсам, Международная жизнь, № 8, c. 175–188.
Pamment, J. (2013), Time, Space & German Soft Power: Toward a Spatio-Temporal Turn in Diplomatic Studies?, Perspectives, vol. 21, no. 2, pp. 5–25.
Bauersachs, H. (2019), Wandlungsprozesse in der deutschen Auswärtigen Kulturpolitik. Eine mehrdimensionale Analyse am Beispiel der Deutschlandjahre, Wiesbaden: Springer VS.
Кузина, О. Е. (2020), Дискурс публичной дипломатии Германии (2014–2019 гг.), Манускрипт, т. 13, № 5, с. 96–98.
Кузина, О. Е. (2021), Институты публичной дипломатии Германии в США на современном этапе, Манускрипт, т. 14, № 5, с. 874–878.
Transatlantic relations — cornerstone of German foreign policy, Official website of Auswärtiges Amt. URL: https://www.auswaertiges-amt.de/en/aussenpolitik/transatlantischebez-allg/218768 (дата обращения: 15.01.2023).
Weltkarte aller PASCH-Schulen, Official website of Schulen: Partner der Zukunft. URL: https://www.pasch-net.de/de/pasch-schulen/weltkarte.html (дата обращения: 15.01.2023).
German Schools Abroad / Deutsche Auslandsschulen, Official website of German Missions in the United States. URL: https://www.germany.info/us-en/welcome/language-study-research/languageandeducation/zfa-germanschools/1305910 (дата обращения: 15.01.2023).
USA. Culture, Official website of Goethe Institut. URL: https://www.goethe.de/ins/us/en/kul.html (дата обращения: 15.01.2023).
DAAD-Ländersachstand USA. Kurze Einführung in das Hochschulsystem und die DAADAktivitäten (2020), Official website of DAAD. URL: https://static.daad.de/media/daad_de/pdfs_nicht_barrierefrei/laenderinformationen/amerika/usa_daad_sachstand.pdf (дата обращения: 15.01.2023).
Deutschland und USA: Eine transatlantische Partnerschaft, Official website of Bundesministerium für Bildung und Forschung. URL: https://www.bmbf.de/de/deutschland-und-usa-eine-transatlantischepartnerschaft-373.html (дата обращения: 15.01.2023).
US Humboldt Alumni Network, Official website of American Friends of the Alexander von Humboldt Foundation. URL: https://www.americanfriendsofavh.org/us-humboldt-alumni-network (дата обращения: 15.01.2023).
Liste der Max-Planck-Center, Official website of Max Planck Gesellschaft. URL: https://www.mpg.de/8980196/max-planck-center-partnerinstitute (дата обращения: 15.01.2023).
Überblick zur Kooperation mit Deutschland, Official website of Kooperation international. URL: https://www.kooperation-international.de/laender/amerika/usa/zusammenfassung/ueberblick-zurkooperation-mit-deutschland/ (дата обращения: 15.01.2023).
Key regions, Official website of Leibniz Association. URL: https://www.leibniz-gemeinschaft.de/en/about-us/international/key-regions.html (дата обращения: 15.01.2023).
World. Europe, Official website of Deutsche Welle*. URL: https://www.dw.com/en/top-stories/europe/s-1433 (дата обращения: 15.01.2023).
Auslandsbüro Washington, D. C., Official website of Konrad Adenauer Stiftung. URL: https://www.kas.de/de/web/usa/ueber-uns (дата обращения: 15.01.2023).
USA&Canada, Official website of Friedrich Ebert Stiftung. URL: https://dc.fes.de/topics (дата обращения: 15.01.2023).
Deutsche Unternehmen: Motor für Investitionen und Arbeitsplätze in den USA. Daten und Fakten über die deutsch-amerikanischen Handels-und Investitionsbeziehungen, Official website of BMWI. URL: https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Publikationen/Aussenwirtschaft/deutsch-amerikanischer-handel.pdf?__blob=publicationFile&v=52 (дата обращения: 15.01.2023).
Transatlantik-Programm, Official website of AHK-USA Atlanta. URL: https://www.gaccsouth.com/initiativen/transatlantik-programm (дата обращения: 15.01.2023).
Official website of German-American Heritage Foundation of the USA. URL: https://gahmusa.org/the-foundation/ (дата обращения: 05.02.2023).
Най, Дж. (2006), Гибкая власть. Как добиться успеха в мировой политике, Новосибирск: Фонд социо-прогностических исследований «Тренды».
Nye, J. Europe’s Power to Lead, Project Syndicate. URL: https://www.project-syndicate.org/commentary/europe-s-power-to-lead (дата обращения: 15.01.2023).
Die sanfte Macht? Deutschland international vor neuen Ansprüchen, Welt. URL: https://www.welt.de/newsticker/dpa_nt/infoline_nt/thema_nt/article123062992/Die-sanfte-Macht-Deutschlandinternational-vor-neuen-Anspruechen.html (дата обращения: 15.01.2023).
Паршин, П. Б. (2014), Два понимания «мягкой силы»: предпосылки, корреляты и следствия, Вестник МГИМО Университета, № 2 (35), c. 14–21.
Песцов, С. К. и Бобыло, А. М. (2014), Мягкая сила в современной мировой политике: измерение неуловимой реальности, Политическая экспертиза: ПОЛИТЭКС, т. 10, № 1, с. 79–93.
Bohas, A. (2006), The Paradox of Anti-Americanism: Reflection on the Shallow Concept of Soft Power. URL: https://www.academia.edu/5514843/Paradox_of_antiamericanism (дата обращения: 15.01.2023).
Fan, Y. (2008), Soft Power: Power of Attraction or Confusion? URL: http://bura.brunel.ac.uk/bitstream/2438/1594/3/FullText.pdf (дата обращения: 15.01.2023).
Цветкова, Н. А. и Ярыгин, Г. О. (2014), Политизация «цифровой дипломатии»: публичная дипломатия Германии, Ирана, США и России в социальных сетях, Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 6: Философия. Культурология. Политология. Право. Международные отношения, № 1, с. 119–124.
Глебов, М. С. (2017), Публичная дипломатия Германии: история, развитие и современное состояние, Вестник МГПУ. Серия «Исторические науки», № 4 (28), c. 97–101.
Srugies, A. and Auer, C. (2013), Deutsche Public Diplomacy. Eine Analyse im internationalen Vergleich, prmagazin, H. 11, pp. 56–61.
Karten, B. I. (2008), Staatliche Imagearbeit: Die Public Diplomacy des Auswärtigen Amtes, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH.
Васильев, В. (2017), Quo vadis, Германия?, Международная жизнь, № 2, c. 107–127.
Сутырин, В. В. (2021), Трансформация публичной дипломатии ЕС: от содержательного кризиса к повестке внешней угрозы, Современная Европа, № 6, с. 17–29.
References
Richterova, P. (2004), Der lange Weg zum Dialog. Ein Jahrhundert deutsche Auswärtige Kultur-politik (1912–2001), ACTA Universitat IS Carolinae. Studia Territoria LIAV, S. 13–103.
Rodovich, Y. V. (2018), Relations between Germany and the USA in 2009–2018 and their impact on international relations, Via in tempore. Istoriia. Politologiia, vol. 45, no. 4, pp. 665–673. (In Russian)
Auswärtige Kulturpolitik — Konzeption 2000 (2000). Available at: https://www.ifa.de/fileadmin/pdf/aa/akbp_konzeption2000.pdf (accessed: 05.02.2023).
Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik in Zeiten der Globalisierung — Partner gewinnen, Werte vermitteln, Interessen vertreten (2011). Available at: https://www.auslandsschulnetz.de/wws/bin/332134-333414-1-aktuelles_6_13092011_akbp-konzeption-2011.pdf (accessed: 05.02.2023).
Grolig, W. and Schlageter, R. E. (2007), Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik und Public Diplomacy, in: Jäger, T., Höse, T. A. and Oppermann, K. (eds), Deutsche Außenpolitik. Sicherheit, Wohlfahrt, Institutionen und Normen, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Springer, S. 547–566.
Perthes, V. (2007), Soft Power als Teil der Auswärtigen Politik, Auβenwissenschaftspolitik — Wissenschaftsauβenpolitik. Arbeits- und Diskussionspapier, no. 7, S. 5–7.
Wittig, P. (2007), Die Rolle und das Verständnis von Soft Power in der Deutschen Auβenpolitik, Auβenwissenschaftspolitik — Wissenschaftsauβenpolitik. Arbeits- und Diskussionspapier, no. 7, S. 8–10.
Hülsse, R. (2009), The Catwalk Power: Germany’s new foreign image policy, Journal of International Relations and Development, vol. 12, pp. 293–316.
Schwan, A. (2011), Werbung statt Waffen. Wie strategische Außenkommunikation die Außenpolitik verändert, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Springer.
Auer, C. and Srugies, A. (2013), Public Diplomacy in Germany, Los Angeles: CPD Perspectives on Public Diplomacy Series, Figueroa Press.
Bogolyubova, N. M. and Nikolaeva, Y. V. (2019), Foreign cultural policy as a factor of “soft” power: Substantive and institutional aspects, Aktual’nye problemy mirovoi politiki, vol. 9, pp. 344–359. (In Russian)
Devyatkov, A. V., Kushnir, K. A. (2016), Foreign cultural and educational policy of Germany and the development of German “soft power”, Bulletin of Perm University. Political Science, no. 2, pp. 118–137. (In Russian)
Lan’shina, T. A. (2014), “Soft power” of Germany: Culture, education, science, International Organisations Research Journal, vol. 9, no. 2, pp. 28–58. (In Russian)
Ogneva, A. (2012), Germany: From cultural imperialism to a strategy of equal partnership, International Affairs, no. 4. https://interaffairs.ru/jauthor/material/649 (In Russian)
Rustamova, L. R. (2016), Features of “soft power” in German foreign policy, Mirovaia politika, no. 1 (46), pp. 118–128. (In Russian)
Fokin, V. I. (2003), Formation of the content of the concepts “Foreign cultural policy” and “cultural diplomacy” in the international activities of modern states, Vestnik of Saint Petersburg University. Series 6: International Relations, no. 2 (14), pp. 125–129. (In Russian)
Hellmann, G., Wolf, R. and Schmidt, S. (2007), Deutsche Außenpolitik in historischer und systematischer Perspektive, in: Schmidt, S., Hellmann, G. and Wolf, R. (eds.), Handbuch zur deutschen Außenpolitik, Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, S. 25–39.
Ash, T. G. (1994), Germany’s Choice, Foreign Affairs, vol. 73., no. 4, pp. 65–81.
Zöllner, O. (2009), German Public Diplomacy: The Dialogue of Cultures, in: Snow, N. and Taylor, P. M. (eds), Routledge Handbook of Public Diplomacy, New York, London: Routledge, pp. 262–269.
Ganoshchenko, A. (2017), “Soft power”: Voluntary interaction and access to resources, International Affairs, no. 8, pp. 175–188. (In Russian)
Pamment, J. (2013), Time, Space & German Soft Power: Toward a Spatio-Temporal Turn in Diplomatic Studies?, Perspectives, vol. 21, no. 2, pp. 5–25.
Bauersachs, H. (2019), Wandlungsprozesse in der deutschen Auswärtigen Kulturpolitik. Eine mehrdimensionale Analyse am Beispiel der Deutschlandjahre, Wiesbaden: Springer VS.
Kuzina, O. E. (2020), German public diplomacy discourse (2014-2019), Manuskript, vol. 13, no. 5, pp. 96–98. (In Russian)
Kuzina, O. E. (2021), Institutes of public diplomacy in Germany in the USA at the present stage, Manuskript, vol. 14, no. 5, pp. 874–878. (In Russian)
Transatlantic relations — cornerstone of German foreign policy, Official website of Auswärtiges Amt. Available at: https://www.auswaertiges-amt.de/en/aussenpolitik/transatlantischebez-allg/218768 (accessed: 15.01.2023).
Weltkarte aller PASCH-Schulen, Official website of Schulen: Partner der Zukunft. Available at: https://www.pasch-net.de/de/pasch-schulen/weltkarte.html (accessed: 15.01.2023).
German Schools Abroad / Deutsche Auslandsschulen, Official website of German Missions in the United States. Available at: https://www.germany.info/us-en/welcome/language-study-research/languageandeducation/zfa-germanschools/1305910 (accessed: 15.01.2023).
USA. Culture, Official website of Goethe Institut. Available at: https://www.goethe.de/ins/us/en/kul.html (accessed: 15.01.2023).
DAAD-Ländersachstand USA. Kurze Einführung in das Hochschulsystem und die DAAD-Aktivitäten (2020), Official website of DAAD. Available at: https://static.daad.de/media/daad_de/pdfs_nicht_barrierefrei/laenderinformationen/amerika/usa_daad_sachstand.pdf (accessed: 15.01.2023).
Deutschland und USA: Eine transatlantische Partnerschaft, Official website of Bundesministerium für Bildung und Forschung. Available at: https://www.bmbf.de/de/deutschland-und-usa-eine-transatlantischepartnerschaft-373.html (accessed: 15.01.2023).
US Humboldt Alumni Network, Official website of American Friends of the Alexander von Humboldt Foundation. Available at: https://www.americanfriendsofavh.org/us-humboldt-alumni-network (accessed: 15.01.2023).
Liste der Max-Planck-Center, Official website of Max Planck Gesellschaft. Available at: https://www.mpg.de/8980196/max-planck-center-partnerinstitute (accessed: 15.01.2023).
Überblick zur Kooperation mit Deutschland, Official website of Kooperation international. Available at: https://www.kooperation-international.de/laender/amerika/usa/zusammenfassung/ueberblick-zurkooperation-mit-deutschland/ (accessed: 15.01.2023).
Key regions, Official website of Leibniz Association. Available at: https://www.leibniz-gemeinschaft.de/en/about-us/international/key-regions.html (accessed: 15.01.2023).
World. Europe, Official website of Deutsche Welle. Available at: https://www.dw.com/en/top-stories/europe/s-1433 (accessed: 15.01.2023).
Auslandsbüro Washington, D. C., Official website of Konrad Adenauer Stiftung. Available at: https://www.kas.de/de/web/usa/ueber-uns (accessed: 15.01.2023).
USA&Canada, Official website of Friedrich Ebert Stiftung. Available at: https://dc.fes.de/topics (accessed: 15.01.2023).
Deutsche Unternehmen: Motor für Investitionen und Arbeitsplätze in den USA. Daten und Fakten über die deutsch-amerikanischen Handels- und Investitionsbeziehungen, Official website of BMWI. Available at: https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Publikationen/Aussenwirtschaft/deutsch-amerikanischerhandel. pdf?__blob=publicationFile&v=52 (accessed: 15.01.2023).
Transatlantik-Programm, Official website of AHK-USA Atlanta. Available at: https://www.gaccsouth.com/initiativen/transatlantik-programm (accessed: 15.01.2023).
Official website of German-American Heritage Foundation of the USA. Available at: https://gahmusa.org/the-foundation/ (accessed: 05.02.2023).
Nye, J. (2006), Flexible power. How to succeed in world politics, Novosibirsk: Fond sotsio-prognosticheskikh issledovanii “Trendy” Publ. (In Russian)
Nye, J. Europe’s Power to Lead, Project Syndicate. Available at: https://www.project-syndicate.org/commentary/europe-s-power-to-lead (accessed: 15.01.2023).
Die sanfte Macht? Deutschland international vor neuen Ansprüchen, Welt. Available at: https://www.welt.de/newsticker/dpa_nt/infoline_nt/thema_nt/article123062992/Die-sanfte-Macht-Deutschlandinternational-vor-neuen-Anspruechen.html (accessed: 15.01.2023).
Parshin, P. B. (2014) Two understandings of “soft power”: Premises, correlates and consequences, MGIMO Review of International Relations, no. 2 (35), pp. 14–21. (In Russian)
Pescov, S. K. and Bobylo, A. M. (2014), Soft power in modern world politics: Measuring an elusive reality, Political expertise: POLITEX, vol. 10, no. 1, pp. 79–93. (In Russian)
Bohas, A. (2006), The Paradox of Anti-Americanism: Reflection on the Shallow Concept of Soft Power. Available at: https://www.academia.edu/5514843/Paradox_of_antiamericanism (accessed: 15.01.2023).
Fan, Y. (2008), Soft Power: Power of Attraction or Confusion? Available at: http://bura.brunel.ac.uk/bitstream/2438/1594/3/FullText.pdf (accessed: 15.01.2023).
Tsvetkova, N. A. and Yarygin, G. O. (2014), Politicization of “digital diplomacy”: Public diplomacy of Germany, Iran, the USA and Russia on social networks, Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Series 6. Philosophy. Culturology. Political science. Law. International relations, no. 1, pp. 119–124. (In Russian)
Glebov, M. S. (2017), Public diplomacy in Germany: History, development and current state, Vestnik MGPU. Series Historical Studies, no. 4 (28), pp. 97–101. (In Russian)
Srugies, A. and Auer, C. (2013), Deutsche Public Diplomacy. Eine Analyse im internationalen Vergleich, prmagazin, H. 11, pp. 56–61.
Karten, B. I. (2008), Staatliche Imagearbeit: Die Public Diplomacy des Auswärtigen Amtes, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH.
Vasil’ev, V. (2017), Quo vadis, Germany? International Affairs, no. 2, pp. 107–127. (In Russian)
Sutyrin, V. V. (2021), Transformation of EU public diplomacy: From a substantive crisis to an external threat agenda, Sovremennaia Evropa, no. 6, pp. 17–29. (In Russian)
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Международные отношения» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
